Bismillahirrahmanirrahim
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
1. Qul a'udzu birabbinnaas
Katakanlah, "aku berlindung kepada Tuhannya manusia"
Say : I seek refuge with the lord and cherish-er of mankind
2. Malikin naas
Raja manusia
The King (or Ruler) of mankind
3. Ilaahin naas
Sembahan manusia
The Allah (or Judge) of mankind
4. Min syarril waswaasil khannaas
Dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi
From the mischief of the whisperer (of evil), who with draws (after his whisper)
5. Alladzi yuwaswisu fi suddurin naas
Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia
(The same) who whispers into the hearts of mankind
6. Minal jinnati wan naas
Dari (golongan) jin dan manusia
Among (or from) jinns and among (or from) men
Tidak ada komentar:
Posting Komentar