Surat Al – Kautsar ( Nikmat Yang Banyak – The Abundance ) Madaniyah , 3 ayat – diturunkan setelah surat Al ‘Adiyat

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bismillahirrahmanirrohim

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang.

In the name of Allah, Most gracious, most merciful.

Ayat 1

إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ

Inaa ‘athoynaakal kautsar

Sungguh kami telah memberimu (Muhammad) nikmat yang banyak.

To thee have we granted the fount (abundance).

Surat Al – Kafirun (Orang-Orang Kafir- Those Who Reject Faith) Makiyyah, 6 Ayat- Diturunkan Sesudah Surat Al- Ma’un

Ayat 6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

Lakum diinukum waliya diini

Untukmu agamamu, dan untukkulah agamaku.

To you be your way, and to me mine.

Surat Al – Kafirun (Orang-Orang Kafir- Those Who Reject Faith) Makiyyah, 6 Ayat- Diturunkan Sesudah Surat Al- Ma’un

Ayat 5

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Wa laa antum ‘aabiduuna maa a’budu

Dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.

Nor will ye worship that which I worship.

Surat Al – Kafirun (Orang-Orang Kafir- Those Who Reject Faith) Makiyyah, 6 Ayat- Diturunkan Sesudah Surat Al- Ma’un

Ayat 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

Wa laa ana ‘aabidun maa ‘abadtum.

Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.

And I will not worship that which ye to worship.

Surat Al – Kafirun (Orang-Orang Kafir- Those Who Reject Faith) Makiyyah, 6 Ayat- Diturunkan Sesudah Surat Al- Ma’un

Ayat 3

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

Wa laa antum ‘aabiduuna maa a’budu

Dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah.

Nor will ye worship that which I worship.